Oft gestellte Fragen

Wie kann ich auf der Seite eine Unterkunft buchen?
Eine Buchung ist nur mit dem Ausfüllen des folgenden Formulars möglich:
http://www.berekhorgaszpark.hu/foglalas.html

Nach der Buchung erhalten Sie eine automatische Antwort und einige Tage später einen Vertrag.

Ist eine Anzahlung bei der Buchung erforderlich?
Ja. 50 % des Preises sind gemäß dem zugeschickten Vertrag im Voraus zu überweisen.

Kann ich mit der SZÉP-Karte bezahlen?
Ja. Zahlungen mit der SZÉP-Karte der Banken OTP, MKB und K&H aus den sog. Taschen Unterkunft, Freizeit und Gastgewerbe werden von uns akzeptiert. Die Anzahlung kann auch mit der SZÉP-Karte gezahlt werden.
Akzeptanzstelle: Angelpark Berek.
Den Akzeptanzcode für Zahlungen mit der SZÉP-Karte der Banken K&H und MKB schicken wir Ihnen in dem Vertrag zu.

Kann ich mit Euro bezahlen?
Ja. Im Vertrag wird auch unsere EUR-Kontonummer angegeben.

Wo finde ich die noch nicht belegten Zeitpunkte auf der Webseite?
Hier finden Sie die noch nicht belegten Zeitpunkte unter Angabe der letzten Aktualisierung:
http://www.berekhorgaszpark.hu/tablazat.html

Ich möchte mehrere Häuser buchen, wie soll ich das bei der Buchung angeben?
Bei der Buchung der gleichen Unterkunftstypen merken Sie es bitte im Feld für Anmerkungen an, z.B. „2 Stk. Holzhäuser Typ A“. Im Fall von verschiedenen Unterkunftstypen bitte alle einzeln buchen.

Ist auch für Campen eine Parzelle im Voraus zu reservieren?
Ja. Beim Ausfüllen des Buchungsformulars bitte beim Unterkunftstyp CAMPING-PARZELLE angeben. Beim Campen bitte im Feld für Anmerkungen den geplanten Zeitpunkt der Anreise und der Abreise für die Reservierung der Angelstelle angeben.

Ist eine vorausgehende Anmeldung auch für Angeln mit der Tageskarte erforderlich?
Ja. Sie können per SMS eine Angelstelle unter der Telefonnummer +36/20-9 449 584 oder +36/30 9 290 001 reservieren. Bitte in der SMS folgende Daten angeben: Name, Datum, Anzahl der Angelstellen.

Welche Ausstattung haben die Holzhäuser?
Informationen und Bilder über die Ausstattung unserer Unterkünfte sowie eine Karte finden auf unserer Webseite hier:
http://www.berekhorgaszpark.hu/szallas.html

Ist Bettwäsche mitzunehmen?
Wir stellen Bettwäsche zur Verfügung, nur Handtücher sind mitzunehmen.

Können Sie ein Zusatzbett, Babyhochstuhl oder Kinderbett im Holzhaus zur Verfügung stellen?
Ja. Geben Sie bitte diesen Anspruch bei der Buchung im Feld für Anmerkungen an. Ein Zusatzbett (eine Angelliege) pro Unterkunft kann für einen Preis von 2 000 HUF beansprucht werden.

Kann ich Informationen über die Angelordnung erhalten?
Die Beschreibung der Angelordnung und der Angelbedingungen finden Sie auf unserer Webseite hier:
http://www.berekhorgaszpark.hu/horgaszrend.html

Ich verfüge nicht über die erforderliche Ausrüstung, kann ich diese vor Ort ausleihen?
Ja. Sie können diese im Anglershop an der Rezeption ausleihen oder kaufen. Diesen Anspruch können Sie bei der Buchung im Feld für Anmerkungen angeben.

Kann ich Köder und Futter kaufen?
Ja. An der Rezeption sind Lebendköder (Maden, Ringelwürmer, Blutegeln, Schlammröhrenwürmer), Futter, Pellets und Ausrüstung, Boilies, Zelten, Schirme, Rodpods erhältlich.
An der Rezeption können Sie auch Futterboot ausleihen, melden Sie bitte diesen Anspruch im Feld für Anmerkungen im Voraus an.

Wann kann ich die Unterkunft beziehen bzw. wann muss ich sie verlassen und von wann bis wann kann ich dementsprechend die Angelstelle benutzen?
Die Angelstellen können von 12 bis 12 Uhr benutzt werden, die Unterkünfte können ab 15 Uhr bezogen werden und sind bis 10 zu verlassen.

Kann ich Informationen über die möglichen Programme in der Gegend bekommen?
Programmmöglichkeiten in der Gegend sowie Restaurants und Bäder finden Sie hier:
http://www.berekhorgaszpark.hu/programok/berek-hu/

http://www.berekhorgaszpark.hu/programok/

Welche Angelegenheiten zum Kochen gibt es im Angelpark?
Die Holzhäuser sind mit Miniküchen mit Kochplatte, Geschirr und Gläser ausgestattet. Bei den Unterkünften wurden Feuerplätze zum Kesselkochen sowie Grillplätze ausgebaut.
Im zentralen Bereich befinden sich ebenfalls ein Gasgrill, ein Holzkohlengrill, ein Mikrowellenofen und ein Kaffeeautomat.
Zum Kochen können wir an der Rezeption auch Kessel, Ständer, Brennholz, Holzkohle und Grilltasse zur Verfügung stellen.

Was für Essmöglichkeiten stehen den Gästen zur Verfügung?
Im Dorf wird eine Hausmannsküche betrieben, bei der von Montag bis Freitag Hauskost- und Fitt-Menü bestellt werden können.
Das aktuelle Wochenmenü finden Sie hier:
https://www.facebook.com/berekmenu?fref=ts

Das Menü kann jeden Tag bis 9 Uhr morgens an der Rezeption bestellt werden.
Speisen können mit Auslieferung auch in der Pizzeria SHOP STOP in Kapuvár bestellt werden.
Restaurants in der Gegend: GASTHAUS KANTÁR in Vitnyéd, RESTAURANT GARTA, RESTAURANT SZENT KRISTÓF in Kapuvár, BIERSTUBE-PIZZERIA KISS in Kapuvár

Wo finde ich in der Nähe ein Lebensmittelgeschäft?
Das Lebensmittelgeschäft in Hövej befindet sich 500 m von dem Angelparkt entfernt.
Es ist geöffnet von 7 bis 11 Uhr bzw. 15 bis 18 Uhr, auch am Samstag und Sonntag vormittags bis 11 Uhr. Darüber hinaus in Kapuvár 5 km entfernt finden Sie Supermärkte wie Spar, Penny usw.

Kann man die gefangenen Fische mitnehmen oder vor Ort braten?
Ja, es ist möglich. Karausche bis Größe 1 kg können für einen Preis von 800 HUF pro kg, Karpfen und Graskarpfen können bis Größe 4 kg für 1 000 HUF pro kg gekauft werden.

Ich habe die Unterkunft bereits verlassen, kann ich den ganzen Tag zum Angeln bleiben?
Ja. Sie können in Abhängigkeit von den freien Stellen bleiben. Wenn neue Gäste im Haus ankommen, müssen Sie das Haus bis 12 Uhr verlassen, und an einer freien Angelstelle können Sie bis 19 Uhr angeln.

Kann ich während meines Urlaubs Bekannte zu Gast haben?
Ja. Höchstens 2 Personen pro Unterkunft, die Sie an der Rezeption anmelden müssen.

Kann man am Teich bootfahren bzw. baden?
Bootfahren und Baden sind am Teich nicht erlaubt.